
2024 AI 智慧大爆發~ 自 S24 系列首次導入 Galaxy AI 後,貼近生活使用的實用功能備受好評,新推出的 Galaxy Z Fold6 摺疊機重量不僅外觀和軟體性能有顯著進化,包括 Armor 鋁合金材質和 IP48 防水防塵,讓整體結構更為堅固耐用,軟體融合更純熟的 AI應用,最驚艷的就是雙面翻譯窗功能,內外螢幕能各自顯示談話對象語言,充分發揮大摺優勢,AI 塗鴉轉圖像也是顛覆創作想像,這次要來開箱 Galaxy Z Fold6 鹽湖粉,效能、續航、Galaxy AI 應用、相機帶來甚麼樣的體驗? 一起來實測吧~

每天身上最少也是2支手機,而大摺疊機一定小米身邊的傍身款,要連線公司解決問題或測試,用大螢幕多視窗功能一目了然,省去把 App 切換來切換去繁瑣動作,加上高效能運算系統,在沒帶筆電出門的狀況下,能有效率處理商務事物,而這代全新 Galaxy Z Fold6 揮別以往厚重的痛點,不僅更輕、外型討喜、Galaxy AI 也變得更加成熟完善,若你是首次用大摺疊,Z Fold6一定會讓你有驚豔的使用體驗。

快速看一下 Galaxy Z Fold6 比上代升級哪些配置,這次外觀最吸引小米目光的就是線條俐落方正的邊角,和重量減輕至 239g 的手感,防護力並提升至 IP48,相機能說幾乎沒變,但透過旗艦處理器 AI 影像演算調效,色調自然度反而討喜。

機身設計與升級
色款方面,小米手上這支為鹽湖粉,還有曜星銀及海谷藍等中性風配色選擇,機身邊框與轉軸外蓋皆採用增強版的 Armor 鋁合金材質,同時全新懸浮設計,於摺疊模式下能呈現平衡又具時尚感的線條,開闔過程降低卡頓感,提高整體使用的流暢度。


雙軌水滴轉軸尺寸也比以往纖薄,不僅鉸鍊強韌度提升,能應付大角度的懸停情境,此外,重量並從 253g 精簡至 239g,揮別「大摺=厚重」的既定印象,讓手持不會有過份負擔,霧面中框也不像上代容易沾附指紋,工藝細節精細工整,設計美學上更加到位。

腰身稍微變寬,摺疊模式單手持握與小尺寸的機款感覺差不多, 一樣配置最受星粉喜愛的 Samsung Pay 及悠遊卡 Samsung Wallet。

雖然正面螢幕邊框有安全增高處理,但視覺上不會高的礙眼,水滴鉸鍊區域也不太容易卡塵,全機身並具備 IP48 防塵防水,同時承諾支援七年作業系統和安全性更新,不論是硬體和軟體都給足了滿分的雙重保障,內螢幕 400萬畫素相機則配置於右側(圓圓的那顆)。

智慧多工應用 & 更聰明的 Galaxy AI
多角度懸停和多工視窗優點應該大家都很熟了,導入的 Galaxy AI 核心更把摺疊機優勢發揮到最大,最多可分割 3個畫面和 8個視窗(雖然可開這麼多,但兩個恰恰好,哈),包括 FB、messenger、原神、Pokémon、Netflix、YouTube、Chrome、Gmail 等應用 App,並可透過 Google Play + 三星商城下載同款 App,在利用雙開功能同時開啟(像Pokémon),對於需要隊友支援的遊戲來說,這真的很方便呀。

Z Fold6 擁有最新 One UI 6.1.1 和 Snapdragon 8 Gen 3 for Galaxy 旗艦處理器,實現更好的 Google 軟硬體整合, 提升 AI 運算的流暢和強大生成速度,包括智慧即時翻譯、通話即時翻譯、訊息智慧助理、搜尋圈筆記、智慧助理、語音轉文字智慧助理、智慧相片編輯器、繪圖智慧助理等,讓內、外雙螢幕能靈活搭配,這些融入日常生活裡的 AI 功能,無論拍照、娛樂、旅遊或商務工作中都能最佳的應用。

Galaxy AI 幾乎無所不在,只要看到「四顆星星」圖示,點一下,就會跳出相對應的 AI 生成應用,生態系統完整與 Google 智慧融合,這點真的很威呀~ 先來體驗幾項小米覺得已經神乎其技、日常或國外旅遊會常到的功能。

旅遊良伴之「雙面翻譯窗」
翻譯其實幾乎每台手機都做到,只是好不好用、操作順不順而已,Z Fold6 新增「對話模式翻譯」能讓內、外螢幕能將自己的說話內容即時出現字幕,讓內外螢幕同時顯示自己和對方的語言字幕,這在國外旅遊問路、聊天或會議溝通過程都超實用,但目前僅支援簡體,不知未來是否會透過更新開放中文繁體。
到知名美食餐廳點餐也不用再比手畫腳,點太久被後面排隊賞白眼,直接開啟對話翻譯功能,透過雙面翻譯雙,我可以專心看 menu 點想嘗試的美食,店員就輕鬆看外螢幕文字溝通確認餐點~

旅遊良伴之進化版「AI 搜尋圈」
畫圈搜尋在規劃旅程時很實用,在網頁滑到不知名美景,只要長按 Home 鍵(Bar虛擬鍵),工具列跳出後在手指( S Pen)圈選該物件,便能精準幫你搜尋出相關資料或翻譯,包括商品、美食、衣服、人物、掃碼 QR Code 都 Ok,新版還能解答簡單數學(例如匯率換算?),同時也能結合 Samsung Notes 彙整摘要,完整的 AI 系統可以好好深入利用。
全新「聆聽模式」
若你參加僅有外語的導覽或演講,或者觀看國外發表會等情境,透過此功能讓麥克風接收音並翻譯為指定文字,不過這不適用分割模式… 因為收音和喇叭無法同時運作。

無論是在國外旅遊參展,還是在國內參加僅提供英文或其他語言的展覽,都可以隨時啟用此功能進行翻譯,讓參與體驗更為豐富。

用國外影片實測,大約聽到一個段落便會開始翻譯,而不是逐字翻譯,雖然翻譯內容文法略為直譯簡單,但還不至於差的十萬八千里遠到完全不能理解,只是呈現的文字需要在腦袋稍微修飾重組。
進化版「通話即時翻譯」
現在不侷限內建電話使用,以開放支援第三方通訊 App,包括 LINE、FB messenger、IG messenger 或是 WhatsApp 等大眾使用率較高的軟體。


商務好幫手之「筆記助理」
此升級版會利用 AI 將手寫筆記內容排版並生成摘要,同時會保留原始稿可以前後比對。


而語音轉文字智慧助理則升級能即時把語音內容轉換文字,這對常需做會後紀錄整理的使用者是真正的小幫手,聰明利用 AI 有效率完成工作, 還能縮短彙整時間提早下班,包括 FDF 檔中的文字圖像也能進行智慧翻譯喔 。


新增功能之「智慧撰寫」
這就現最熱門的智慧寫手功能,給它下個口吻用法、重點內容、自己草稿內容等指令,便會生成一篇文章,短文或訊息是還不錯用,若是略為長篇的文章,語法還是不太順暢,不過可以快速編成文章在去修改就非常好用。





實現我的畫家夢想之「AI繪圖」
這功能超推,簡單說就是你隨便撇幾下,AI 會針對筆觸線條進而生成多張藝術風格塗鴉,即使是畫畫生手也能得到創作上滿足感,若是繪畫高手也實現天馬行空的創意,這功能也能結合相簿和Samsung Notes等使用,在進階深入使用,要設計封面、插圖、文案剪報等商務應用都好利用。
使用螢幕錄製示範 AI 繪圖

這功能可滑動側面快捷工具列叫出,也能在 Notes 筆記使用,對於有需要大量創作的族群來說,是有效率又實用的 AI 小幫手;Z Fold6 最新Galaxy AI 體驗先到這,還有好玩的塗鴉轉圖像後面續繼玩~

硬體性能與續航
硬體方面,採用旗艦Snapdragon 8 Gen 3 for Galaxy處理器與 One UI 6.1.1,除了提升系統運算效能和 AI 生成效率,搭配比上代散熱面積提升 1.6 倍的全新 Vapor Chamber 散熱系統,即使玩吃資源的遊戲或多工運行操作都能保持穩定性能和最佳溫控,用安兔兔軟體測試兩次最高跑到 1933393萬分。

雖然電池維持與上代相同的 4400 mAh電池配置,但透過演算力更好的處理器和散熱系統,續航力進步不少,用 PCMark 軟體實測,在手機預設模式下,摺疊狀態能達到約 17小時 27分,全螢幕展開模式則能達到 約 11小時 55分 。


充電效能則支援 25W充電、15W無線充電、15W反充,充電速度就不多提了,大約都在 90分鐘內充飽,系統共提供三種的電池充電模式,就看個人習慣哪種方式囉。



內、外螢幕情境體驗/智慧多工視窗應用
Galaxy Z Fold6 重點升級大約體驗到一半,接著來看內、外螢幕有哪些小改版~
兩者皆採用 Dynamic AMOLED 2X 螢幕配置,亮度提升 2600nits 並支援最高 120Hz 智慧調節更新率,並都有 Corning Gorilla Glass Victus 2 玻璃保護,外螢幕尺吋則進化到 6.3 吋和 22.1:9 顯示比例,而且邊框看起來也較為縮減,改善以往畫面視覺過狹窄的痛點。

腰身加寬使版面看起來看順眼,1000萬畫素鏡頭配置於中間。

外螢幕觀看 YouTube 影片,顯色和 HDR 表現不錯,暗部適當提亮讓畫面更有層次,搭配內建 2顆 Dolby Atmos 立體聲揚聲器,把手機摺疊 Flex模式放於平面,就能隨時隨地和另一半看影片、聽音樂(對! 就是你腦袋現在浮現的韓劇畫面),完美發揮摺疊機自立自強的優點。

而音效系統是意外好,聲音集中不會鬆散,音質也不會有分岔的雜音,人聲清澈,低音、高音均衡,看來 Galaxy Z Fold6 在硬體方面下了不少心思。Dolby Atmos 音效提供自動、電影、音樂、語音等四種撥放效果,自訂等化則有平衡、低音增強、柔和、動感、嘹亮、高音增強及自訂等 ,可依個人或環境自由調整。


內螢幕則維持 7.6吋 QXGA+ 柔性螢幕,這尺寸跟小平版差不多,方正的邊框和介面佈局改變讓整個版面順眼很多。

全展開模式下,滑網頁很像在翻閱雜誌,大圖片看得爽快,文字排列更豐富,不論閱讀或查看信件,能有順暢舒適的瀏覽體驗。

除了大範圍懸停角度能應付拍照錄影、視訊、直播、線上會議、縮時攝影或看影片或拍攝常曝光影片等情境,大區域的打字鍵盤有在用電腦 keyboard 的感覺,大版面閱讀文字、看影片在視覺上也相當暢快。

看漫畫OK

看小說 OK

戶外直播與紛絲互動 OK

摺疊模式+開啟相機時,右側為正常的相機介面,左側能顯示剛剛拍攝畫面可以馬上查看,省去反覆把 App 叫出來又關掉的繁瑣動作。

用過大摺的,應該都知道大螢幕分割視窗功能最讚,一台手機雙螢幕享受,哈哈,首次使用也不用慌張,操作很簡單很快就上手,實際畫面分割操作參考,下方有詳細教學或參考三星官方網站。
圖文版-直向分割
開啟第一個應用程式後,按往工具列中的應用程式拖移至螢幕右半邊後放開,橫向則拖曳至下方即可。

側螢幕工具列分割
滑動以開啟側螢幕面板,選擇最下方所有應用程式(方塊圖案),長按需要的應用程式並拖曳至中間。

多視窗交換位置
點一下兩個 App 中間灰色區域,跳出交換位置、儲存分屏、上下排列等選項。

手勢滑動切換分割視窗
到”進階功能” →開啟” 滑動切換分割視窗”,便能從左邊或右邊往中間滑動快速分割。

相機體驗/Galaxy AI 影像應用
這代相機規格與上代可以說都相同,全機共配置五顆鏡頭,差別僅超廣角搭載不同感光元件,但有神級旗艦處理器優化影像,後置鏡頭在 AI 影像調效降低少以往顏色失真的詬病,整體反而自然討喜。

首先來看外螢幕 1000萬畫素(F/2.2)的實拍樣張。(依序為多人合拍模式、單人模式)。


人像拍攝也是摺疊機優勢之一,加上 Z Fold6 升級版 Armor 鋁合金,摺疊時穩定度更好,要用主鏡頭開啟預覽模式自拍、合照都有很高的實用性



而後置三鏡頭排列依序為 1200萬畫素 123˚超廣角鏡頭( F/2.2)、5000萬畫素 OIS廣角主鏡頭 (f/1.8)、1000 萬畫素 3x 光學變焦 OIS遠距鏡頭(F2.4),並皆具備 4K/60fps 錄影,主鏡頭則支援 8K /30fps錄影。

相機拍攝介面提供 0.6x、1x、3x 預設焦段,最高支援 30x 數位變焦,左上角依序為美肌/濾鏡、動態照片、12M預設/50M高畫素、照片尺寸、倒數計時、閃光燈、設定及自拍切換。

在日拍成像部分,畫質鮮明清晰、不會過度銳利感,超廣角鏡頭表現出色,不論拍建築或大景都很好的張力,讓取景構圖更具彈性,加上 AI 影像演算優化,風格比上代討喜順眼,雖然周圍變形有點可惜,高光抑制稍嫌不足,以小米這種不會用專業相機、調複雜參數,但喜歡隨手拍的大眾族群來說,Z Fold6 是滿好駕馭、拍照效果有中上水準的旗艦摺疊機款。放些實拍參考(更多相機實測照放於文末喔)

第一組- 1x模式,主鏡頭應付大多數場景沒問題 (實拍照都為預設模式拍攝喔)




第二組- 3x模式拍攝。




第三組-0.6x 模式拍攝。




人像模式,有提供 0~8 級美顏調整,基本上照片貼近原生重現,散景或膚色比較沒它牌討喜,銳利感稍重,不過後期修圖彈性相對大,主鏡頭同樣有外螢幕預覽,但角度有限,小範圍摺疊還 OK。

路人視角拍攝




美照自拍時間,伸出手勢倒數開拍~ (後置鏡頭+自拍限於直式拍攝喔,放橫的,外螢幕就看不到自己了) 。



夜景模式實拍參考。






另外,點進相機”更多”選項,還提供 EXPERT RAW 無壓縮、專業、專業影片、全景、慢動作、縮時攝影、雙鏡頭錄影、一鍵拍錄、夜間等拍攝模式,剛好經過大稻埕日落,想把眼前美景拍下,但手持一定晃動,也拿不了這麼久, Z Fold6 免腳架! 摺起來放平面就能直接縮時攝影。

新增「塗鴉轉圖像」與「人像棚拍」
除了前面玩過的 AI 繪圖,相簿內還有這次 Galaxy AI 新增的項目裡好玩、生成也超強的「塗鴉轉圖像」與「人像棚拍」,好用的物件橡皮擦、索套也沒少,一台手機就能實現大量精準的圖像生成和優化,對於需大量後製創作的工作者來說,這不僅方便,而且能顯著提升工作效率,讓創意能更快落實。

「人像棚拍」試玩
簡單說,就是類似 AI人像風格生成,人像棚拍提供四款轉換風格,包括卡漫風、3D卡漫風、水彩風、塗鴉,對比它牌生成圖,三星在五官、眼神模擬會較弱點,但配色風格非常好看。

人像棚拍之卡漫風

人像棚拍之 3D卡漫風

人像棚拍之水彩風

人像棚拍之塗鴉

「塗鴉轉圖像」試玩
除了 Notes ,相簿也支援此功能 ,怎麼操作? 在想換圖案或增加圖案的區域畫上幾筆就可以了,而且 Galaxy AI 辨識物品能力很高,大略畫個型狀就能變出三~四張圖。


Galaxy Z Fold6 的 Galaxy AI、相機、硬體測試、續航測試就體驗到這兒~ 最後來看機身配置,頂部配置三顆降噪/收音麥克風、立體喇叭。

底部則配置 USB Type-C 充電/傳輸孔、一顆通話麥克風及立體喇叭。

機身左側為卡槽(雙卡雙待、未支援 eSIM),右側為音量鍵、電源鍵/指紋辨識鍵。

Galaxy Z Fold6 體驗心得結語
Galaxy Z Fold6 的 Galaxy AI 應用體驗、外型變化、相機拍攝效果及軟硬體性能分享到這兒~ 這代方正俐落線條、去蕪存菁的設計是小米個人滿喜歡,手持厚重感也改善很多,另外,Samsung 讓許多人離不開的就是自家的系統及無所不在、更智慧的 Galaxy AI 幫手,透過 AI 運算能力超強的 Snapdragon 8 Gen 3 處理器,讓軟硬體在進行多工運行時能保持最佳狀態,語言翻譯或 AI 生成圖像都有絕佳的快速效率,尤其是雙面翻譯窗,完整實現摺疊機的優點,而大摺內頁不止讓畫面視覺寬廣,透過分割畫面等於能同步進行兩支手機才處理的工作事務,散熱方面,在高溫戶外工作持續拍照,還是能感受到手機升溫,但還不至於整隻死當,Z Fold6 能說是全方位的成熟,雖然相機沒升級挺可惜,但要拍大景、人物、產品還是很能應付的,有興趣的人可以到三星門市深入試用體驗~

更多相機實測~ MD 林若曦






















