
你手上的智慧手機除了拿來刷網頁、看影片、拍照、玩遊戲,有沒有發現出門旅遊、工作文書處理最常使用的就是 Google「Gemini」小幫手,雖然沒像 Galaxy AI 融合在samsung系統內這麼便利,但是只要 Android 系統的智慧手機都能體驗聰明的 AI 應用,這次要分享「翻譯」功能,不論翻譯外文新聞稿件,旅遊當地伴手禮品名、超市美食名稱、菜單等文字都能進行翻譯喔。

怎麼呼叫 Gemini 呢? 小米個人習慣長按手機”電源鍵”, Gemini小視窗就會自己跳出來。

接著點選右下角”相機”圖示,在需要進行翻譯的畫面直接拍照即可,拍完後再點擊”附加”,若已拍好在相簿,可以點擊左下角的”相簿”圖示。


Gemini 收到上傳圖片後,在用語音下達指令或者手動輸入「翻譯成中文」,Gemini 便會馬上幫你翻譯,複雜的文字內容對 Gemini 也不是問題,大約五秒內就翻譯完成。


其實,Gemini 的繁體中文翻譯還沒到很流暢,翻譯出來的文字相當白話易懂,雖然還是得靠自己的腦袋整合一下內容,不過用在日常生活裡幾乎可以應付,在找資料時也是非常方便。


雖然 Gemini 的翻譯還有進步的空間,但比起 Google 自家的翻譯 App,Gemini 翻譯出來的結果,比較接近我們所學的中文,不管是用字遣詞還是語意的表達,都相對口語化許多,而 Gemini 的應用方式也非常適合提供給經常出國,但遇到語言不同狀況的人參考, Android 的族群可以多多利用,下次還有覺得不錯的功能在來分享。